[Rétro] Echange dans les Pouilles 2023-2024 pour les 2des/1ères/Tles [St-Jo]

Du 11 au 18 octobre 202325 élèves italianistes de Seconde, Première et Terminale du Lycée Saint-Joseph ont vécu un échange linguistique et culturel avec nos partenaires du Lycée Esabac Enrico Pestalozzi au Nord de la région des Pouilles, à San Severo, avec lesquels nous sommes jumelés.

Puis le groupe italien de 23 élèves est venu du 25 mai au 1er juin 2024 à Avignon, pour visiter la belle Provence.

Voici quelques photos de groupe en Italie et en France :

Ci-dessus, du départ jusqu’à San Severo et en visite dans les Pouilles
(accueil au lycée Enrico Pestalozzi, visite du musée de San Severo,
accueil officiel en mairie de San Severo, visite du théâtre de la ville,
excursion à Alberobello et Trani, visite du lycée artistique,
excursion à Lucera, visite des caves d’Araprì et pot de départ au lycée)

Ci-dessus, du départ jusqu’au Lycée Saint-Joseph
et en excursion en Provence
(accueil au lycée Saint-Joseph,
en activité de groupe avec les élèves italianistes de LVB et LVC,
à Arles, Aigues-Mortes et Villeneuve-lès-Avignon)

Merci à nos collègues italiennes Mesdames Giuliano, Frescaria, Soccio, Mazzarella ainsi qu’à Madame la Proviseure Madame Mezzanotte. Et une tendre pensée pour toi, Gianfranca.

Merci à Madame Payan pour sa confiance et sa disponibilité, ainsi qu’à Madame Maire sans qui ce jumelage ne serait jamais né.

Et BRAVO aux élèves qui permettent à ce genre de projet de réussir! Bravissimi!

A très vite pour un nouveau projet chères partenaires!

NR

« Parcours d’un chanteur lyrique » du Ténor Di Bettino pour les Secondes + sortie opéra « Tosca » [St-Jo]

De retour au lycée Saint-Joseph, le Ténor Di Bettino a présenté ce 4 avril son « Parcours d’un chanteur lyrique » devant les 2 groupes de Secondes italianistes.

Histoire de l’opéra, grands compositeurs et grands airs, instruments, la découverte de l’art lyrique a suscité l’attention de tous. Costumes, accessoires, test de voix, les élèves ont été volontaires! Bravissimi!

Les photos du concert-conférence :

La veille, les lycéens de St-Jo (italianistes ou non italianistes), avaient pu participer à une sortie à l’Opéra d’Avignon pour découvrir « Tosca » de Giacomo Puccini. La sortie était accompagnée par Madame Maire, Directrice du lycée.


NR

Sorties pour les italianistes de St-Jo : cinéma ou restaurant!

Cette fin d’année scolaire 2022/2023, les élèves de Première ont eu l’occasion d’aller assister à une séance cinéma au Vox à Avignon : « Interdit aux chiens et aux Italiens », dans le cadre du programme de cycle terminal.


Devant le cinéma Vox à Avignon le 11 mai 2023 :


Les élèves de Terminales ont eux, assisté à une séance du film « I cento passi », dans le cadre du programme de l’année de Terminale.


Devant le cinéma Vox à Avignon le 15 mai 2023 :


Et enfin une sortie au restaurant « Une marguerite à table » avec les élèves de LVC italien et Seconde LVB pour une dégustation de tiramisù! (photos des 1er et 2 juin 2023) :

Buone vacanze a tutti!

NR

Les Secondes au concert-conférence du Ténor Di Bettino! [St-Jo]

Les Secondes ont assisté ce 7 avril à un concert-conférence du Ténor Di Bettino au Lycée Saint-Joseph.

Après les sorties du début de l’année scolaire à l’Opéra d’Avignon, ce fut l’occasion de renouer avec une année particulièrement opératique!

« Parcours d’un chanteur lyrique » offre la possibilité aux élèves de venir sur scène interpréter des personnages, porter des costumes, tester sa voix, etc… Bravo aux élèves pour leur participation et leur volontariat!

NR

Les lycéens de St-Jo assistent à 2 opéras en octobre et novembre 2022!

Cette fin d’année 2022, les lycéens italianistes de St-Jo (ou non italianistes bienvenus!) ont eu l’opportunité d’assister à 2 opéras : l’un à l’Opéra d’Avignon, l’autre au cinéma Vox sur grand écran!

« Le Chevalier à la Rose », opéra de Richard Strauss le 5 octobre.


« La Traviata », opéra de Giuseppe Verdi le 30 novembre.


Au cinéma Vox, avec Madame Maire, Directrice du Lycée Saint-Joseph et le professeur d’italien 🙂

NR

Fabrice Rizzoli, spécialiste de la mafia, en conférence à St-Jo (Terminales) + ciné-débat en partenariat avec le cinéma Vox Avignon!

Le 22 mars 2022 a eu lieu un événement à St-Jo : la conférence de Fabrice Rizzoli, spécialiste de la mafia, invité pour présenter les phénomènes mafieux et la criminalité organisée aux élèves de Terminales, dans le cadre de leur programme (Axe « Territoire et mémoire »). D’autres professeurs se sont joints aux 32 élèves italianistes pour assister à cette passionnante conférence.

Il s’agit de la deuxième venue de Monsieur Rizzoli au Lycée Saint-Joseph (précédent en 2016). A cette occasion, un partenariat a pu être mis en place avec le cinéma Vox à Avignon. Une soirée ciné-débat a eu lieu le soir-même, autour du film « I cento passi » sur la vie de Peppino Impastato.

Voici les photos de l’événement, à St-Jo tout d’abord :


Au cinéma Vox (site internet et soirée) :

Avec le public, dont des élèves volontaires de St-Jo pour participer au débat d’après projection :

M. Fabrice Rizzoli et nos élèves de St-Jo à la sortie du ciné-débat

NR

Sortie cinéma « Lazzaro felice » avec les Secondes! [St-Jo]

En ce début d’année scolaire, les Secondes LVB ont eu l’occasion d’aller au cinéma Utopia pour voir « Lazzaro felice » (« Heureux comme Lazzaro »).


Sur le chemin du retour, c’est au restaurant « Une marguerite à table » à Avignon, que nous avons pu déguster de bons tramezzini!


Quelques photos-souvenirs :

Buon anno scolastico a tutti!

NR

Les lycéens de St-Jo à l’Opéra d’Avignon en 2019/2020!

Cette année scolaire 2019/2020, avant l’arrivée de la pandémie, les lycéens italianistes de St-Jo (ou non italianistes bienvenus!) ont eu l’opportunité d’assister à 3 opéras à l’Opéra d’Avignon Confluence.

« La Périchole », opéra d’Offenbach le 7 novembre.


« La Fille du Régiment », opéra de Donizetti le 15 janvier.

« Cavalleria Rusticana », opéra de Mascagni et « Pagliacci », opéra de Leoncavallo le 4 mars.

NR

[San Severo & Naples] À Lucera, sur les pas de Frédéric II de Souabe! [St-Jo]

Ciao a tutti,

Une belle matinée passée ce matin à Lucera, à 30km de San Severo. Les élèves ont pu découvrir la cité et son histoire liée à Frédéric II de Souabe, devenu duc des Pouilles en 1198 à l’âge de 4 ans. Parmi les nombreux vestiges architecturaux témoignage des 30 ans de règne du souverain, on trouve la forteresse de Lucera. Construite en 1233, les 2 tours cylindriques ont résisté au temps. Avant la visite de la forteresse, le groupe a été accueilli au musée de la ville et est entré dans la cathédrale.

Photos bientôt disponibles!

C’est enfin l’heure du week-end, le moment de passer du temps avec son correspondant avant une semaine bien remplie!

A domani,

NR

[San Severo & Naples 2019] A l’école italienne… [St-Jo]

Ciao a tutti,

Cette première journée était celle de la découverte de l’école italienne: le déroulement des cours dans un premier temps et le pot d’accueil au lycée en présence de tous les élèves dans un deuxième temps. Beaucoup de chaleur, de bienveillance et d’égards pour nos élèves de la part des professeurs, du personnel et des élèves du lycée Pestalozzi. Un GRAND merci à tous!

Ensuite, promenade dans la ville jusqu’à la Bibliothèque municipale (ancienne école élémentaire Giovanni Pascoli) qui abrite plus de 100.000 ouvrages, dont certains sont très précieux, de plus de 500 ans d’âge. Plusieurs ont été exceptionnellement exposés et feuilletés par nos élèves.

Enfin, l’après-midi était consacrée aux moments entre jeunes et en famille.

Photos bientôt disponibles!

A domani!

NR