italie – J'aime l'italien!

Exposition des posters « I miei gusti » par les 4èmes [Alpilles Durance]

Dans la dernière ligne droite de cette année scolaire, les travaux réalisés par les élèves de 4ème ont été exposés au self du Collège Alpilles Durance : des posters intitulés « I miei gusti » sur lesquels les formulations « mi piace… »/ »non mi piace… » ou encore « mi piacciono… »/ »non mi piacciono… » ont été utilisées.

Bravo aux élèves pour leur créativité dans les illustrations choisies, souvent dessinées à la main!

Ce post est le dernier concernant le Collège Alpilles Durance, puisqu’un autre professeur d’italien prendra le relais en 2026/2027. Rendez-vous au Collège Champfleury et au Lycée Saint-Joseph l’année prochaine!

Buona continuazione Collège Alpilles Durance 🙂

Les photos des posters exposés, choisis et affichés par les élèves :

La première année d’italien des 6èmes Homère [Champfleury]

Ciao a tutti!

Les 6èmes Homère ont débuté l’apprentissage de l’italien cette année scolaire 2025/2026. Voici les photos de la décoration de leur classe aux couleurs de l’Italie et de la sortie gastronomique de fin d’année à « La Pause Gourmande » ce 22 juin pour une bonne glace!

Merci à Madame Leschira, professeure principale des 6èmes Homère, pour l’organisation et l’accompagnement de cette sortie!

All’anno prossimo, ragazzi!

La décoration de la classe des 6èmes Homère

La sortie gastronomique de fin d’année : un buonissimo gelato!

Sortie gastronomique chez « Tartufo » pour les Secondes italianistes et hispanistes! [St-Jo]

En ce dernier cours de l’année, les élèves de Seconde italianistes et hispanistes ont eu droit à une sortie gastronomique commune chez le glacier « Tartufo » à Avignon. Les élèves de Madame Villanueva-Fernandez accompagnés de leur professeur se sont en effet joints aux italianistes pour l’occasion! Buonissimo il gelato!

Photo-souvenir des Secondes place Saint-Didier à Avignon

Allez manger une bonne glace (italienne) chez Tartufo! :

https://share.google/DiKVTBjrmcHGHoMdc

Le Ténor Di Bettino en concert-conférence avec les Secondes italianistes et germanistes pour finir l’année en beauté (lyrique)! [St-Jo]

Le Ténor Di Bettino est revenu au lycée St-Joseph ce 29 mai pour son « Parcours d’un chanteur lyrique » devant 2 groupes de Secondes : l’un italianiste et l’autre germaniste. Ce projet conclut en effet une année opératique au cours de laquelle les lycéens italianistes et germanistes ont eu l’opportunité d’assister à plusieurs représentations à l’Opéra d’Avignon : « Don Giovanni », « Decameron », « Le chant de la terre ».

Histoire de l’opéra, grands compositeurs et grands airs, instruments, la découverte de l’art lyrique a suscité l’attention de tous. Costumes, accessoires, test de voix, les élèves ont été très volontaires et, selon les dires du Ténor Di Bettino, « très sympathiques »!

Un GRAND merci à l’APEL qui a contribué au financement de cette action pédagogique en faveur de nos élèves. Merci à Madame Beltrame, professeure d’allemand à St-Jo, pour sa confiance et les futurs projets pour 2026/2027!

Les photos du concert-conférence :

Avec nos élèves :

Le final en vidéo :

Grazie Tenore, a presto a St-Jo!

Bravo Sal Da Vinci! [Festival di San Remo & Eurovision 2026]

Ieri sera, il cantante napoletano Sal Da Vinci ha rappresentato l’Italia alla 70esima edizione dell’Eurovision Song Contest 2026 a Vienna, con il brano « Per sempre sì ». È arrivato al 5° posto della classifica. Complimenti Sal Da Vinci!

Chi è Sal Da Vinci? « Sal Da Vinci, nome d’arte di Salvatore Michael Sorrentino, è un artista napoletano nato nel 1969 a New York durante una tournée del padre, Mario Da Vinci, celebre cantante e attore ». Leggi di più su billboard.it

Ricordati la prima prestazione artistica di Sal Da Vinci sul palco del Teatro Ariston, al Festival di San Remo 2026 (video intero su questo link) :

E dopo, all’Eurovision Song Contest 2026 (video intero su questo link) :

NB : in classe, ti è anche piaciuto tanto il cantante Sayf al Festival di San Remo 2026… ecco quindi in ommaggio la sua canzone « Tu mi piaci tanto », arrivata al 2° posto della classifica sanremese 🙂 (video intero su questo link)

Le Ténor Di Bettino en concert de Noël avec les Petits Chanteurs de Champfleury le 18 décembre!

Après un inoubliable concert en 2024 déjà accompagné par les Petits Chanteurs de Champfleury, le Ténor Di Bettino a de nouveau été sollicité par l’Institution Champfleury pour son concert de Noël. Cette fois-ci, ce sont plus de 100 choristes dirigés par Philippe Brun qui l’ont accompagné en l’église Saint-Ruf à Avignon!

Plus de 250 spectateurs ont assisté à cet événement retransmis en direct sur la radio partenaire RCF Vaucluse!

Ecoutez le concert intégral :

Regardez une vidéo du concert :

https://fb.watch/Hj2DKzIWt1

Les photos du concert :

La promotion du concert dans les médias :

–Presse (Journal La Provence) :

–Radio RCF Vaucluse (Ténor Di Bettino & Philippe Brun, chef de choeur) :

La semaine italienne au CDI : un stand dédié à l’Italie et une exposition des travaux des Secondes [St-Jo]

Du 4 au 18 octobre 2025, c’était la semaine italienne dans la Cité des Papes.

Au CDI du Lycée Saint-Joseph, grâce aux professeurs documentalistes, un stand dédié à l’Italie (prolongé jusqu’à la semaine de rentrée des vacances) et une exposition des panneaux thématiques sur les villes italiennes réalisés par les Secondes ont été installés!

Ci-dessous les photos du stand et de l’exposition :

Un remerciement spécial à Madame Schalchli pour les 2 séances de méthodologie proposées aux 2 groupes italianistes, qui ont permis aux élèves de rendre un travail de grande qualité!

Consultez l’article du portail du CDI sur ce lien : https://0840072x.esidoc.fr/

La semaine italienne à Avignon du 4 au 18 octobre : le programme complet!

Du 4 au 18 octobre 2025, rendez-vous à Avignon pour vivre « La Bella Italia », la semaine italienne dans la Cité des Papes.

Le programme complet est ci-dessous et sur ce lien https://avignon-tourisme.com/offres/semaine-italienne-a-avignon-la-bella-italia-avignon-fr-4340780/ :

« La Bella Italia » 2025, semaine italienne à Avignon

Du 4 au 18 octobre 2025, rendez-vous à Avignon pour vivre « La Bella Italia », la semaine italienne dans la Cité des Papes.

Le programme est ci-dessous et sur ce lien https://avignon-tourisme.com/offres/semaine-italienne-a-avignon-la-bella-italia-avignon-fr-4340780/ :

Le Ténor Di Bettino, invité en octobre dernier, en concert de Noël avec les Petits Chanteurs de Champfleury le 19 décembre!

Souvenez-vous, le Ténor Di Bettino a proposé aux classes de 6A italianiste et 6B une découverte de l’opéra et une initiation à l’art lyrique le 1er octobre dernier.

En raison des liens très forts qui unissent le Ténor Di Bettino et l’Institution Champfleury, un événement d’ampleur a été organisé en l’église St-Ruf à Avignon ce 19 décembre : un concert de Noël avec les Petits Chanteurs de Champfleury (plus de 70, dirigés par Philippe Brun), dans le cadre de la tournée « Noelissimo » du Ténor Di Bettino.

Plus de 250 spectateurs ont assisté à cet événement unique, une première à Avignon, également retransmis sur la radio RCF Vaucluse quelques jours après, le 22 décembre.