collège champfleury – J'aime l'italien!

Le Ténor Di Bettino, invité en octobre dernier, en concert de Noël avec les Petits Chanteurs de Champfleury le 19 décembre!

Souvenez-vous, le Ténor Di Bettino a proposé aux classes de 6A italianiste et 6B une découverte de l’opéra et une initiation à l’art lyrique le 1er octobre dernier.

En raison des liens très forts qui unissent le Ténor Di Bettino et l’Institution Champfleury, un événement d’ampleur a été organisé en l’église St-Ruf à Avignon ce 19 décembre : un concert de Noël avec les Petits Chanteurs de Champfleury (plus de 70, dirigés par Philippe Brun), dans le cadre de la tournée « Noelissimo » du Ténor Di Bettino.

Plus de 250 spectateurs ont assisté à cet événement unique, une première à Avignon, également retransmis sur la radio RCF Vaucluse quelques jours après, le 22 décembre.

2 extraits vidéos ont été mis en ligne sur le Facebook de l’Institution Champfleury :

https://fb.watch/xMAqvvj8ZN/

https://fb.watch/xMAs7BrNLq/

L’audio du concert :

Ecoutez le concert « Noelissimo » du Ténor Di Bettino accompagné par + de 70 Petits Chanteurs!

A presto a Champfleury, Maestro!

Les 6èmes en initiation à l’art lyrique grâce au Ténor Di Bettino! [Champfleury]

Le Ténor Di Bettino était de retour ce mardi 1er octobre à l’Institution Champfleury pour proposer aux classes de 6A italianiste et 6B une découverte de l’opéra et une initiation à l’art lyrique.

Les classes de 6ème A et 6ème B à la Chapelle pour le concert-conférence du Ténor Di Bettino

Histoire de l’opéra, interprétation d’airs connus, test de voix, port de costumes et d’accessoires par les élèves… une vraie prestation interactive!

Les 6èmes ont très bien joué le jeu et beaucoup apprécié le concert-conférence du Ténor Di Bettino, preuve en est la longue file pour les dédicaces à la fin et le livre d’or qui a été rempli par nos élèves.

Retrouvez le Ténor Di Bettino pour un nouvel événement en fin d’année avec l’Institution Champfleury!

« Boris Godounov » à l’Opéra d’Avignon avec les élèves de Champfleury le 14 juin!

C’est presque la fin de l’année scolaire mais nos élèves de Champfleury, italianistes ou non, sont toujours volontaires pour assister à un opéra!

Dès l’année de 6ème, nos élèves reçoivent une initiation à l’opéra et à l’art lyrique par un chanteur lyrique, le Ténor Di Bettino, comme ce fut le cas en avril dernier. Les élèves italianistes et les élèves de Madame Leschira, professeure de français/latin, sont ensuite appelés à participer, sur la base du volontariat, à des sorties destinées à enrichir leur culture opératique.

Ce 14 juin, c’est à l’Opéra d’Avignon que nous avons eu la chance d’assister à « Boris Godounov », opéra de Modest Músorgski.

Rendez-vous l’année prochaine pour de nouveaux rendez-vous opératiques! 🙂

[Rétro] Voyage à Rome & Echange en Campanie 2024 pour les 5èmes/4èmes [Champfleury]

Du 15 au 23 avril 2024, 22 élèves italianistes de 5ème et 4ème du Collège Champfleury ont vécu un séjour à Rome (du 15 au 17) puis un échange linguistique et culturel avec nos partenaires de l’Istituto Comprensivo Pignatarao Maggiore-Camigliano en région Campanie, à 40 km au Nord de Naples.

Puis le groupe italien de 26 élèves est venu du 16 au 22 mai 2024 à Avignon, pour visiter la belle Provence.

Voici quelques photos de groupe en Italie et en France :

Ci-dessus, à Rome
(Colisée, Musées du Vatican, Place St-Pierre, Place Navone,
au Panthéon, à la Fontaine de Trevi, Place d’Espagne
et sur le Monument à Victor Emmanuel)

Ci-dessus, au Collège de Pignataro Maggiore avec nos partenaires,
à l’atelier pizzas, à la Reggia de Caserte, à Pompéi et Herculanum

Ci-dessus, au Collège Champfleury et
après l’accueil en Mairie d’Avignon du groupe italien

Bravo aux élèves pour cet incroyable selfie au départ du groupe italien…

…et merci à Lilie-Rose pour cet autre selfie!

Màj : bravo à Lilie-Rose, élève de 4èA, pour cette émouvante vidéo souvenirs! Cliquez ici pour la regarder ou sur la vignette ci-dessous.

Merci à nos collègues italiennes Mesdames Carusone & Fiorillo ainsi qu’à Madame la Proviseure Madame Di Tella. Un grand merci au conseil municipal de Pignataro Maggiore pour son soutien à ce projet d’échange.

Merci à Madame Bourmel pour sa confiance et sa disponibilité, ainsi qu’à Monsieur Gayola sans qui ce partenariat avec la Campanie n’aurait jamais existé.

Et BRAVO aux élèves qui permettent à ce genre de projet de réussir! Bravissimi!

Le Ténor Di Bettino à Champfleury pour un concert-conférence avec les 6èmes!

L’initiation à l’art lyrique et à l’opéra fait partie de la formation de nos jeunes du Collège Champfleury dès le plus jeune âge.

Ainsi, ce 4 avril les 6èmes, italianistes et non italianistes, ont eu la chance d’assister à un concert-conférence du Ténor Di Bettino afin de les éveiller à l’opéra.

Quelques photos de l’événement :

2 sorties à l’Opéra d’Avignon pour les élèves de Champfleury en 2022/2023!

Les sorties à l’Opéra d’Avignon sont l’occasion d’assister à des représentations d’oeuvres lyriques en toutes langues, aux mises en scène variées… et à proximité 🙂

L’Opéra d’Avignon a ainsi accueilli à 2 reprises les élèves de Champfleury cette année scolaire 2022/2023 :

-« Rinaldo », opéra de Georg Friedrich Haendel (livret de Giacomo Rossi) le 22 novembre 2022

-« Three lunar sees », opéra de Joséphine Stephenson (livret de Ben Osborn) le 5 mai 2023.

A l’année prochaine pour de nouveaux rdv opératiques!

Les 5èmes italianistes à la découverte de Venise… aux Baux! [Champfleury]

Dans le cadre de leur formation d’italianistes à Champfleury, les 5èmes A ont eu l’opportunité de découvrir Venise… aux Baux-de-Provence! En effet, les Carrières de Lumières des Baux proposent actuellement une projection intitulée « Venise, de Canaletto à Monet ».

Ce 1er décembre, les élèves ont donc fait la découverte des oeuvres de Canaletto et Monet ainsi que des lieux les plus emblématiques de Venise!

Quelques photos de cette sortie :

Les 6èmes de Champfleury s’initient à l’art lyrique avec le Ténor Di Bettino!

Ce 21 octobre, les 6èmes italianistes et non italianistes de Champfleury ont eu le privilège d’assister au concert-conférence « Parcours d’un chanteur lyrique » du Ténor Di Bettino.

Les élèves se sont montré très volontaires pour endosser des rôles de personnages d’opéras, porter des costumes, tenir des accessoires et aussi chanter avec le Ténor!

[Rétro] Séjour culturel à Milan en mai 2022 pour les élèves de Champfleury!

Il aura fallu attendre mai 2022 pour vivre un premier séjour culturel en Italie pour 23 élèves de Champfleury, dont la première promo italianiste de l’histoire de l’Institution!

Ci-dessous, le programme du 4 au 8 mai 2022 :