[Rétro] Echange dans les Pouilles 2023-2024 pour les 2des/1ères/Tles [St-Jo]

Du 11 au 18 octobre 202325 élèves italianistes de Seconde, Première et Terminale du Lycée Saint-Joseph ont vécu un échange linguistique et culturel avec nos partenaires du Lycée Esabac Enrico Pestalozzi au Nord de la région des Pouilles, à San Severo, avec lesquels nous sommes jumelés.

Puis le groupe italien de 23 élèves est venu du 25 mai au 1er juin 2024 à Avignon, pour visiter la belle Provence.

Voici quelques photos de groupe en Italie et en France :

Ci-dessus, du départ jusqu’à San Severo et en visite dans les Pouilles
(accueil au lycée Enrico Pestalozzi, visite du musée de San Severo,
accueil officiel en mairie de San Severo, visite du théâtre de la ville,
excursion à Alberobello et Trani, visite du lycée artistique,
excursion à Lucera, visite des caves d’Araprì et pot de départ au lycée)

Ci-dessus, du départ jusqu’au Lycée Saint-Joseph
et en excursion en Provence
(accueil au lycée Saint-Joseph,
en activité de groupe avec les élèves italianistes de LVB et LVC,
à Arles, Aigues-Mortes et Villeneuve-lès-Avignon)

Merci à nos collègues italiennes Mesdames Giuliano, Frescaria, Soccio, Mazzarella ainsi qu’à Madame la Proviseure Madame Mezzanotte. Et une tendre pensée pour toi, Gianfranca.

Merci à Madame Payan pour sa confiance et sa disponibilité, ainsi qu’à Madame Maire sans qui ce jumelage ne serait jamais né.

Et BRAVO aux élèves qui permettent à ce genre de projet de réussir! Bravissimi!

A très vite pour un nouveau projet chères partenaires!

NR

« Parcours d’un chanteur lyrique » du Ténor Di Bettino pour les Secondes + sortie opéra « Tosca » [St-Jo]

De retour au lycée Saint-Joseph, le Ténor Di Bettino a présenté ce 4 avril son « Parcours d’un chanteur lyrique » devant les 2 groupes de Secondes italianistes.

Histoire de l’opéra, grands compositeurs et grands airs, instruments, la découverte de l’art lyrique a suscité l’attention de tous. Costumes, accessoires, test de voix, les élèves ont été volontaires! Bravissimi!

Les photos du concert-conférence :

La veille, les lycéens de St-Jo (italianistes ou non italianistes), avaient pu participer à une sortie à l’Opéra d’Avignon pour découvrir « Tosca » de Giacomo Puccini. La sortie était accompagnée par Madame Maire, Directrice du lycée.


NR

Sorties pour les italianistes de St-Jo : cinéma ou restaurant!

Cette fin d’année scolaire 2022/2023, les élèves de Première ont eu l’occasion d’aller assister à une séance cinéma au Vox à Avignon : « Interdit aux chiens et aux Italiens », dans le cadre du programme de cycle terminal.


Devant le cinéma Vox à Avignon le 11 mai 2023 :


Les élèves de Terminales ont eux, assisté à une séance du film « I cento passi », dans le cadre du programme de l’année de Terminale.


Devant le cinéma Vox à Avignon le 15 mai 2023 :


Et enfin une sortie au restaurant « Une marguerite à table » avec les élèves de LVC italien et Seconde LVB pour une dégustation de tiramisù! (photos des 1er et 2 juin 2023) :

Buone vacanze a tutti!

NR

Les Secondes au concert-conférence du Ténor Di Bettino! [St-Jo]

Les Secondes ont assisté ce 7 avril à un concert-conférence du Ténor Di Bettino au Lycée Saint-Joseph.

Après les sorties du début de l’année scolaire à l’Opéra d’Avignon, ce fut l’occasion de renouer avec une année particulièrement opératique!

« Parcours d’un chanteur lyrique » offre la possibilité aux élèves de venir sur scène interpréter des personnages, porter des costumes, tester sa voix, etc… Bravo aux élèves pour leur participation et leur volontariat!

NR

Les lycéens de St-Jo assistent à 2 opéras en octobre et novembre 2022!

Cette fin d’année 2022, les lycéens italianistes de St-Jo (ou non italianistes bienvenus!) ont eu l’opportunité d’assister à 2 opéras : l’un à l’Opéra d’Avignon, l’autre au cinéma Vox sur grand écran!

« Le Chevalier à la Rose », opéra de Richard Strauss le 5 octobre.


« La Traviata », opéra de Giuseppe Verdi le 30 novembre.


Au cinéma Vox, avec Madame Maire, Directrice du Lycée Saint-Joseph et le professeur d’italien 🙂

NR

Fabrice Rizzoli, spécialiste de la mafia, en conférence à St-Jo (Terminales) + ciné-débat en partenariat avec le cinéma Vox Avignon!

Le 22 mars 2022 a eu lieu un événement à St-Jo : la conférence de Fabrice Rizzoli, spécialiste de la mafia, invité pour présenter les phénomènes mafieux et la criminalité organisée aux élèves de Terminales, dans le cadre de leur programme (Axe « Territoire et mémoire »). D’autres professeurs se sont joints aux 32 élèves italianistes pour assister à cette passionnante conférence.

Il s’agit de la deuxième venue de Monsieur Rizzoli au Lycée Saint-Joseph (précédent en 2016). A cette occasion, un partenariat a pu être mis en place avec le cinéma Vox à Avignon. Une soirée ciné-débat a eu lieu le soir-même, autour du film « I cento passi » sur la vie de Peppino Impastato.

Voici les photos de l’événement, à St-Jo tout d’abord :


Au cinéma Vox (site internet et soirée) :

Avec le public, dont des élèves volontaires de St-Jo pour participer au débat d’après projection :

M. Fabrice Rizzoli et nos élèves de St-Jo à la sortie du ciné-débat

NR

Sortie cinéma « Lazzaro felice » avec les Secondes! [St-Jo]

En ce début d’année scolaire, les Secondes LVB ont eu l’occasion d’aller au cinéma Utopia pour voir « Lazzaro felice » (« Heureux comme Lazzaro »).


Sur le chemin du retour, c’est au restaurant « Une marguerite à table » à Avignon, que nous avons pu déguster de bons tramezzini!


Quelques photos-souvenirs :

Buon anno scolastico a tutti!

NR

Les lycéens de St-Jo à l’Opéra d’Avignon en 2019/2020!

Cette année scolaire 2019/2020, avant l’arrivée de la pandémie, les lycéens italianistes de St-Jo (ou non italianistes bienvenus!) ont eu l’opportunité d’assister à 3 opéras à l’Opéra d’Avignon Confluence.

« La Périchole », opéra d’Offenbach le 7 novembre.


« La Fille du Régiment », opéra de Donizetti le 15 janvier.

« Cavalleria Rusticana », opéra de Mascagni et « Pagliacci », opéra de Leoncavallo le 4 mars.

NR

L’opéra est à l’honneur cette année : le Ténor Di Bettino à St-Jo et 6 sorties à l’Opéra d’Avignon!

Ciao a tutti,

Cette année, l’opéra est à l’honneur à St-Jo! L’opéra et l’Italie sont indissociables. L’opéra est né en Italie…

Pour faire découvrir le chant lyrique aux élèves, le lycée St-Joseph -avec la contribution de l’APEL et des Anciens & Amis de St-Jo- invitera le ténor Bertrand di Bettino mercredi 16 janvier 2019 pour un spectacle/conférence intitulé Parcours d’un chanteur lyriqueTous les élèves de 1ères italianistes et les élèves internes, quelle que soit leur LV2, seront conviés à l’événement!

Afin de faire découvrir à nos élèves internes ce qu’est l’opéra, susciter l’envie d’assister à la prestation d’un fabuleux ténor et encourager à venir aux spectacles, une présentation sera faite jeudi prochain (affiche ci-dessous réalisée par Mélissa)

Mercredi 16 janvier, le lycée St-Joseph aura la chance et le bonheur d’accueillir le Ténor di Bettino. Qui est-il?

Bertrand di Bettino a de nombreux rôles inscrits à son répertoire : « Vincent » dans Mireille de Gounod, « George Brown » dans La Dame Blanche de Boïeldieu, « Oreste » dans La Belle Hélène d’Offenbach, « Ernesto » dans Don Pasquale de Donizetti, « Tamino » dans La Flûte enchantée de Mozart, le « Duc de Mantoue » dans Rigoletto de Verdi et bien d’autres encore.

Il est le protagoniste principal de sa création Parcours d’un chant lyrique, un spectacle lyrico-didactique qui ouvre le monde de l’opéra aux jeunes curieux et aux adultes amateurs…


En 2018/2019, nos lycéens auront l’opportunité d’assister à 6 représentations à l’Opéra d’Avignon Confluence (« Le nozze di Figaro », « Orphée aux enfers », « La bohème », « Mam’zelle Nitouche », « Les saltimbanques », « L’Elisir d’amore »). La première sortie a eu lieu vendredi 19 octobre avec 11 élèves de tous niveaux, toutes langues pour « Le nozze di Figaro »!

Ce projet « Opéra à St-Jo » est porté par Mme Rachel Hermet, professeure-documentaliste, Mme Mélissa Lherpinière, responsable internat filles, M. Jacques d’Antonio, responsable internat garçon & M. Nicolas Robin, professeur d’italien.

Viva l’opera!

NR

[Conférence] Fabrice Rizzoli pour parler mafia aux 1ères mardi 29 mars! [St-Jo]

Ce mardi 29/03, le Lycée St-Joseph accueillera Fabrice Rizzoli pour parler d’un sujet non dénué des clichés véhiculés par le cinéma, les jeux vidéos, les clips… : la mafia. Les 1ères italianistes pourront échanger avec lui sur cette thématique, en lien avec les notions vues cette année en classe (« Formes de pouvoir » / « Mythes et héros »). Au programme, présentation du phénomène, moyens de lutte et déconstruction des clichés.

L’événement aura lieu au CDI de 14h30 à 16h30. Un grand MERCI à l’APEL pour sa contribution indispensable à la tenue de l’événement!

Pour en savoir plus sur Fabrice Rizzoli, consulte son site internet : www.mafias.fr. Un article est d’ailleurs consacré à sa venue à Avignon!

Un premier article de la presse régionale consacré à l’événement, le « Midi Libre » (édition Gard Rhodanien) du samedi 26 mars avec une interview de Fabrice Rizzoli :

[màj du 05-04-2016] Un deuxième article de la presse régionale consacré à l’événement, la « Provence » (édition Haut Vaucluse) du 30 mars :

Dans le prolongement de cette venue, le Lycée St-Joseph a établi un partenariat avec le cinéma « Le Pandora » à Avignon. Dès 20h, rendez-vous pour une « soirée mafias » avec le film « Suburra » suivi d’un échange et d’une séance dédicaces avec Fabrice Rizzoli pour son livre publié aux éditions Tim Buctu « La mafia de A à Z. 162 définitions mafieuses. De A comme « Accumulation du capital » à Z comme « Zoomafia »!

La bande-annonce de « Suburra », sous-titrée en français :

NR