La semaine italienne à Avignon du 4 au 18 octobre : le programme complet!

Du 4 au 18 octobre 2025, rendez-vous à Avignon pour vivre « La Bella Italia », la semaine italienne dans la Cité des Papes.

Le programme complet est ci-dessous et sur ce lien https://avignon-tourisme.com/offres/semaine-italienne-a-avignon-la-bella-italia-avignon-fr-4340780/ :

NR

« La Bella Italia » 2025, semaine italienne à Avignon

Du 4 au 18 octobre 2025, rendez-vous à Avignon pour vivre « La Bella Italia », la semaine italienne dans la Cité des Papes.

Le programme est ci-dessous et sur ce lien https://avignon-tourisme.com/offres/semaine-italienne-a-avignon-la-bella-italia-avignon-fr-4340780/ :

NR

« La Bella Italia » 2024, semaine italienne à Avignon

Du 9 au 20 octobre 2024, rendez-vous à Avignon pour vivre « La Bella Italia », la semaine italienne dans la Cité des Papes.

Le programme ci-dessous et sur ce lien https://avignon-tourisme.com/offres/semaine-italienne-a-avignon-la-bella-italia-avignon-fr-4340780/ :

NR

Le Ténor Di Bettino de retour au Collège Alpilles Durance pour une initiation à l’opéra! (4èmes)

Ce mardi 14 mai, les élèves de 4e ont eu la chance de rencontrer le Ténor Di Bettino, venu donner son concert-conférence « Parcours d’un chanteur lyrique ».

L’occasion ainsi, pour nos élèves italianistes et hispanistes, de parcourir l’histoire de l’opéra et d’écouter des extraits d’airs d’opéras les plus connus. L’occasion également, pour certains, de venir sur le devant de la scène, avec masque et costume, pour interpréter un petit rôle

Cet événement se déroule dans le cadre du projet « Apprendre par la Rencontre » de la dernière réforme « Notre École Faisons-la Ensemble » du « Conseil National de la Refondation » de l’Éducation Nationale, qui permet une prise en charge financière complète.

Photos sur le site du Collège Alpilles Durance https://alpilles-durance.org/decouvrir-lhistoire-de-lopera-avec-le-tenor-di-bettino/ :

NR

[Rétro] Voyage à Rome 2024 avec les 3èmes [Alpilles Durance]

Du 17 au 23 mars 2024, 19 élèves de 3ème italianistes et hispanistes du Collège Alpilles Durance ont eu l’opportunité de visiter la Ville Eternelle, Roma, sans oublier les excursions à Tivoli et Ostia Antica!

Cliquez sur les vignettes ci-dessous pour accéder à l’album photos de chaque journée du séjour.

Ou sur ce lien : https://litalienaucollegealpillesdurance.blogspot.com/2024/03/buongiorno-roma-17-et-18-mars-2024.html?m=1
Ou sur ce lien : https://litalienaucollegealpillesdurance.blogspot.com/2024/03/roma-et-tivoli-19-mars-2024.html
Ou sur ce lien : https://litalienaucollegealpillesdurance.blogspot.com/2024/03/le-colisee-ostia-antica-et-la-basilique.html
Ou sur ce lien : https://litalienaucollegealpillesdurance.blogspot.com/2024/03/vatican-21-mars-2024.html
Ou sur ce lien : https://litalienaucollegealpillesdurance.blogspot.com/2024/03/derniere-balade-dans-rome-22-mars-2024.html

Merci à Madame Millet pour sa confiance et son dévouement sans faille, ainsi qu’à Monsieur Olivar pour avoir permis à ce beau projet d’exister.

Et BRAVO aux élèves qui ont été remarquables pendant tout le séjour! Bravissimi!

NR

Repas italien et exposition d’affiches publicitaires à Alpilles Durance le 5 juin!

En prévision du repas italien qui aura lieu ce 5 juin au Collège Alpilles Durance, les élèves italianistes de 3ème en ont profité pour décorer le self : les affiches publicitaires réalisées lors de la séquence sur l’alimentation seront présentées sur les vitres de la cantine!

Les photos, de l’installation à l’exposition :


NR

Sortie aux Carrières des Baux-de-Provence pour les 6èmes en initiation à l’italien! [Alpilles Durance]

Depuis la dernière année scolaire, les 6èmes du Collège Alpilles Durance bénéficient tous d’une initiation à l’italien (1h/semaine, tous les 15 jours).

Ce 10 janvier, les 3 classes de 6ème ont effectué une sortie aux Carrières des Baux-de-Provence : un voyage à Venise, au milieu des oeuvres de Canaletto et Monet, était au programme!

A l’année prochaine, si vous choisissez la LV2 italien! 🙂

Quelques photos de la sortie :

NR

« Com’è la classe d’italiano? » : les 4èmes italianistes d’Alpilles Durance parlent d’eux…

En cette rentrée scolaire, les élèves de 4ème ont répondu à la question « Com’è la classe d’italiano? ».

NR

Un concert-conférence du Ténor Di Bettino à Alpilles Durance devant les 4èmes… et dans la presse!

Pour bien commencer l’année scolaire 2021/2022, le Ténor Di Bettino a présenté son concert-conférence à nos élèves le 17 septembre. Ces derniers ont découvert l’art lyrique, en présence du meilleur représentant qui soit 🙂

Cet événement a été relayé dans la presse locale, voici l’article de « La Provence » (merci à Mme Nelly Combe-Bouchet) :


NR

[Solidarité avec l’Italie] Une chanson pour soutenir l’Hôpital de Bergame (1 clic vidéo Youtube = 1 soutien)

Ciao a tutti,

Comme vous le savez toutes et tous, l’Italie et en particulier la ville de Bergame (en région Lombardie) sont très concernées par l’épidémie actuelle. Il y a quelques jours, une chanson est née en hommage à la ville, en soutien à son hôpital et son équipe médicale.

La chanson de Roby Facchinetti « Rinascero’, rinascerai » (« je renaîtrai, tu renaîtras ») a été publiée sur YouTube le 27 mars et totalise déjà plus de 12 millions de vues. Tous les téléchargements, les droits d’auteur et éditoriaux de la chanson seront reversés à l’Ospedale Papa Giovanni XXIII di Bergamo (Hopital Pape Jean XXIII de Bergame).

Roby Facchinetti a déclaré :

«Dopo aver visto in televisione le immagini dei camion dell’esercito che trasportavano le salme dei miei concittadini – racconta Roby – sono stato travolto dall’emozione: il pianto e la rabbia mi hanno portato al pianoforte e in pochi minuti è nata la musica e il titolo di “Rinascerò, rinascerai”».

« Après avoir vu à la télévision les images des camions de l’armée qui transportaient les dépouilles de mes concitoyens -raconte Roby- j’ai été bouleversé par l’émotion: les pleurs et la rage m’ont amené au piano et en quelques minutes est née la musique et le titre “Rinascerò, rinascerai”.

Ecoutez la chanson :

Tous solidaires avec l’Italie! / Tutti solidali con l’Italia!

Forza e coraggio a tutti!

NR