[Solidarité avec l’Italie] Une chanson pour soutenir l’Hôpital de Bergame (1 clic vidéo Youtube = 1 soutien)

Ciao a tutti,

Comme vous le savez toutes et tous, l’Italie et en particulier la ville de Bergame (en région Lombardie) sont très concernées par l’épidémie actuelle. Il y a quelques jours, une chanson est née en hommage à la ville, en soutien à son hôpital et son équipe médicale.

La chanson de Roby Facchinetti « Rinascero’, rinascerai » (« je renaîtrai, tu renaîtras ») a été publiée sur YouTube le 27 mars et totalise déjà plus de 12 millions de vues. Tous les téléchargements, les droits d’auteur et éditoriaux de la chanson seront reversés à l’Ospedale Papa Giovanni XXIII di Bergamo (Hopital Pape Jean XXIII de Bergame).

Roby Facchinetti a déclaré :

«Dopo aver visto in televisione le immagini dei camion dell’esercito che trasportavano le salme dei miei concittadini – racconta Roby – sono stato travolto dall’emozione: il pianto e la rabbia mi hanno portato al pianoforte e in pochi minuti è nata la musica e il titolo di “Rinascerò, rinascerai”».

« Après avoir vu à la télévision les images des camions de l’armée qui transportaient les dépouilles de mes concitoyens -raconte Roby- j’ai été bouleversé par l’émotion: les pleurs et la rage m’ont amené au piano et en quelques minutes est née la musique et le titre “Rinascerò, rinascerai”.

Ecoutez la chanson :

Tous solidaires avec l’Italie! / Tutti solidali con l’Italia!

Forza e coraggio a tutti!

NR

[Vidéo] Buon anno 2018! # Feu d’artifice à Naples # Capodanno 2018

Ciao a tutti!

Buon anno 2018 a tutti, ricco di serenità, gioia e amore! Tanti auguri di felice anno 2018!

Qui sotto un video dei fuochi d’artificio sul lungomare di Napoli ieri sera, nella cornice del golfo e del Castel dell’Ovo. Bellissimo!

NR

[Article] Que mange t-on à Noël en Italie? # Cosa si mangia a Natale in Italia?

« La Bella Italia », première semaine italienne à Avignon du 15 au 22 octobre 2017!

Buongiorno a tutti e buon nuovo anno scolastico a tutti gli alunni di Alpilles Durance!

Une très belle nouvelle a été annoncée cet été : la première semaine italienne aura lieu à Avignon du 15 au 22/10/2017. Bravo à la Ville d’Avignon pour cette heureuse initiative appelée à perdurer jusqu’en 2020… (voir ci-dessous)

Source : journal Vaucluse Matin.

Intitulée « La Bella Italia », de nombreux événements très variés auront lieu partout dans la ville. Le programme :

Brochure (merci à Avignon Tourisme)


Et bientôt avec nos élèves?! On y réfléchit…

NR

[Festival San Remo 2016] Stasera comincia il più grande festival di canzone italiana! (video)

Impari l’italiano? Ti piace la bella musica italiana? Devi assolutamente conoscere il festival di San Remo che inizia stasera per 4 serate sul primo canale italiano RAI1. Segui in diretta in questo link www.sanremo.rai.it

L’anno scorso, sono i ragazzi di Il volo ad aver vinto con « Grande amore ».

Chi vincerà quest’anno?

Francesca Michielin?

Annalisa?

Risposta data il 13 febbraio su Rai1!

Evviva la canzone italiana! Evviva il festival di San Remo 2016!

NR

*********

(agg. del 14/02/2016)

Bravissima Francesca Michielin, seconda della classifica di San Remo 2016. Complimenti agli Stadio che hanno vinto il premio! All’anno prossimo…