Étiquette : st joseph avignon

[Echange avec San Severo] Ultimo pomeriggio e… gelato! [St-Jo]

Dernier après-midi plus chaud que la matinée!

Après le repas à la cantine de l’école de Faeto, nous prenons la route de Troia qui nous réserve une promenade au centre-ville, une découverte de l’église romane et bien sûr… un détour par chez le glacier! Peu importe la température au-dehors, rien ne peut ralentir l’envie d’une bonne glace italienne…

Quelques photos prises sur le vif :

Photos bientôt disponibles!

Rendez-vous demain à 6h pour le retour à Avignon (et oui, déjà!). Chers correspondants italiens, nous vous attendons dans la Cité des Papes le mois prochain!

NR

[Echange avec San Severo] La Provenza in Puglia! [St-Jo]

Dernière journée de visites et de découverte des Pouilles et de ses particularités.
Ce matin, on a entendu du provençal! Visite du village franco-provençal de Faeto avec accueil des collégiens de l’école Don Maurilio de Rosa.

Photos bientôt disponibles!

Chanson interprétée par les élèves et vidéo de présentation en provençal bien sûr!

Petit tour dans le village venteux et froid…

Photos bientôt disponibles!

Réception en mairie par Mme l’Adjointe à la Culture de Faeto.

Photos bientôt disponibles!

Moments de complicité entre correspondants avant de manger à la cantine.

Photos bientôt disponibles!

En route pour Troia…

NR

[Echange avec San Severo] Che bello Alberobello! [St-Jo]

Pause déjeuner au milieu des trulli de Alberobello après une petite heure de route.

Photos bientôt disponibles!

Temps libre puis visite guidée de la ville pour comprendre l’histoire des maisons typiques de la région des Pouilles.

Photos bientôt disponibles!

Retour à San Severo après 2 bonnes heures de route. Une journée bien remplie!

NR

Rétrospective: hier au musée MAT de San Severo 🙂

Photos bientôt disponibles!

[Echange avec San Severo] La Puglia ed il suo patrimonio UNESCO [St-Jo]

Sur la route de bon matin, il faut une bonne heure et demi de route pour rejoindre Castel del Monte. Impressionante vision du château hexagonal perché sur la colline, dans le lointain, à l’arrivée du bus.

Photos bientôt disponibles!

Visite guidée pour découvrir l’histoire de ce château au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Photos bientôt disponibles!

La suite : Alberobello, caractéristique, 2ème site UNESCO des Pouilles.

NR

[Echange avec San Severo] Pizzéria et Cave! [St-Jo]

Après les visites arrive déjà l’heure du déjeuner. Rdv à la pizzéria pour tous les élèves réunis avec leurs correspondants. Un repas organisé et offert par Mme la Proviseure du lycée Pestalozzi.

Photos bientôt disponibles!

Après une bonne pause gourmande, les caves d’Araprì de renommée mondiale nous ont été ouvertes. Des explications ont été données sur la conservation et les méthodes utilisées pour la production de vin, une des principales ressources de la région des Pouilles.

Photos bientôt disponibles!

Demain, départ à 7h pour enfin découvrir les typiques trulli.

NR

[Echange avec San Severo] Accueil officiel [St-Jo]

Après une heure en classe à traduire ce blog (mais pas seulement), les élèves ont visité la Bibliothèque Minuziano et découvert son histoire.

Photos bientôt disponibles!

L’occasion de découvrir en salle de lecture l’article de la « Gazzetta del Mezzogiorno » à propos de l’échange! Les noms de chaque élève y figure!

Photos bientôt disponibles!

Puis nous nous sommes dirigés vers le Palazzo Celestini où Mme l’Adjointe à la Culture Celeste Iacovino nous a remis une lettre de M. le Maire, pour souhaiter un beau séjour et des expériences profitables entre les jeunes.

Photos bientôt disponibles!

A cette occasion, un reportage télévisé a été tourné par la chaîne de télé locale.

Visite au Musée civique, pour découvrir l’histoire de la région des Pouilles et les vestiges trouvés sur tout le territoire.

Photos bientôt disponibles!

2ème partie à venir…

NR

[Echange avec San Severo] … San Michele e Padre Pio [St-Jo]

Après un pique-nique au lycée Pestalozzi, direction Monte Sant’Angelo.

Photos bientôt disponibles!

Malgré le vent froid, les élèves ont écouté l’histoire du château de Frédéric II de Souabe, racontée par la guide en italien.

Ensuite, le sanctuaire de San Michele a permis de se mettre à l’abri tout en découvrant l’origine de la source sainte.

Photos bientôt disponibles!

Entrée dans la grotte de San Michele, lieu de pélerinage pour les apparitions de l’Archange.

Photos bientôt disponibles!

Quelques achats en ville et vient l’heure de reprendre le bus sur les pas de Padre Pio.

Photos bientôt disponibles!

Arrivée à San Giovanni Rotondo, ville de Padre Pio.

Photos bientôt disponibles!

Visite de la Madonna delle Grazie et de la Chiesa Nuova où repose Saint Padre Pio.

Photos bientôt disponibles!

Une journée bien remplie pour apprendre au contact des autres et se ressourcer spirituellement.

NR

[Echange avec San Severo] Liceo artistico e percorso religioso [St-Jo]

Matinée à l’école!

Photos bientôt disponibles!

Cours de 8h à 10h (travail sur la traduction des articles de ce blog!) 🙂

Photos bientôt disponibles!

Accueil du groupe par Mme la Proviseure De Finis.

Photos bientôt disponibles!

Puis visite du lycée artistique en compagnie du professeur Leonardo Avezzano, qui a ensuite  accueilli les élèves pour un atelier dessin à partir d’un objet réaliste (tête de cheval, bouteille, etc…)

Photos bientôt disponibles!

Suite de la journée plus tard!

NR

[Echange avec San Severo] Accueil au lycée Pestalozzi [St-Jo]

Journée très importante pour bien commencer ce séjour linguistique :  l’accueil au lycée Pestalozzi.

Après une heure de cours, grande réception pour présenter le lycée italien et faire honneur au groupe français. Après avoir entendu l’hymne italien, la Marseillaise a résonné dans les murs de l’établissement.

Photos bientôt disponibles!

Quelques collations puis activités sportives et danse dans le gymnase.

Photos bientôt disponibles!

Rendez-vous ce soir au théâtre pour une représentation offerte par la mairie!

NR

[Echange avec San Severo] « Ben arrivati! » [St-Jo]

Les voilà désormais en famille. Je parle bien sûr des élèves de l’échange! Il était un peu plus de 16h lorsque nous sommes arrivés devant le lycée Pestalozzi, sous le beau soleil de San Severo. Un trafic fluide sur tout le parcours et une météo globalement clémente ont permis cette arrivée anticipée!
C’est sous les applaudissements et les chaudes embrassades des correspondants italiens que l’accueil s’est fait.

Photos bientôt disponibles!

Quelques mots de bienvenue devant les parents et élèves réunis et chacun est parti en famille vers 16h30. L’aventure commence…

Photos bientôt disponibles!

Buona prima serata a tutti!

NR