Étiquette : lycée st joseph

[Echange avec San Severo] Accueil au lycée Pestalozzi [St-Jo]

Journée très importante pour bien commencer ce séjour linguistique :  l’accueil au lycée Pestalozzi.

Après une heure de cours, grande réception pour présenter le lycée italien et faire honneur au groupe français. Après avoir entendu l’hymne italien, la Marseillaise a résonné dans les murs de l’établissement.

Photos bientôt disponibles!

Quelques collations puis activités sportives et danse dans le gymnase.

Photos bientôt disponibles!

Rendez-vous ce soir au théâtre pour une représentation offerte par la mairie!

NR

[Echange avec San Severo] « Ben arrivati! » [St-Jo]

Les voilà désormais en famille. Je parle bien sûr des élèves de l’échange! Il était un peu plus de 16h lorsque nous sommes arrivés devant le lycée Pestalozzi, sous le beau soleil de San Severo. Un trafic fluide sur tout le parcours et une météo globalement clémente ont permis cette arrivée anticipée!
C’est sous les applaudissements et les chaudes embrassades des correspondants italiens que l’accueil s’est fait.

Photos bientôt disponibles!

Quelques mots de bienvenue devant les parents et élèves réunis et chacun est parti en famille vers 16h30. L’aventure commence…

Photos bientôt disponibles!

Buona prima serata a tutti!

NR

[Echange avec San Severo] Sur la route… [St-Jo]

Nous voici enfin sur la route de San Severo, après de longues semaines à patienter mais surtout à faire connaissance entre correspondants.

Après un départ anticipé de quelques minutes, la petite nuit à bord du bus commençait. De brèves pauses nocturnes pour ouvrir les yeux sans prendre froid et le territoire italien nous ouvrait déjà ses bras. Trafic fluide et enfants disciplinés à bord.

Photos bientôt disponibles!

Bientôt l’heure du repas, l’arrivée à San Severo est annoncée vers 15h30/16h! Une petite ola pour montrer sa joie :

Photos bientôt disponibles!

NR

[Echange avec San Severo, région des Pouilles] Départ le 26 février! [St-Jo]

Cette année, nous avons lancé au Lycée St-Joseph (Avignon) un partenariat avec le lycée linguistique Enrico Pestalozzi de San Severo (région des Pouilles). Notre lycée est désormais jumelé avec le lycée Enrico Pestalozzi http://www.pestalozzi.gov.it/

Photos bientôt disponibles!

Une belle aventure de trois années au minimum (croisons les doigts) permettra aux élèves francais et italiens de lier des amitiés, d’améliorer le niveau linguistique, d’approfondir les connaissances sur le Sud de l’Italie, trop souvent méconnu des Francais. Nous sommes si fiers et heureux!

Photos bientôt disponibles!

Vendredi 26 février, nous partons à San Severo avec 20 élèves de Seconde. Vous pourrez suivre nos aventures sur ce même blog 🙂

Vive San Severo, vive nos partenaires et amis du lycée Pestalozzi!

Photos bientôt disponibles!

NR

[Scambio con San Severo, regione Puglia] Partenza il 26 febbraio!

Quest’anno, abbiamo iniziato al Liceo St-Joseph (Avignon, Francia) un partenariato con il liceo linguistico Enrico Pestalozzi di San Severo (Puglia). Il nostro liceo ormai è gemellato con il liceo Enrico Pestalozzi http://www.pestalozzi.gov.it/

image

Una bella avventura di tre anni al minimo (incrociamo le dita) permetterà agli alunni francesi e italiani di stringere amicizie, migliorare il proprio livello linguistico, approfondire le conoscenze sul Sud Italia troppo spesso sconosciuto dai francesi. Siamo così fieri e felici!

image

Venerdì 26 febbraio, andiamo a San Severo con 20 ragazzi di Seconde. Potrete seguire le nostre avventure su questo blog 🙂
Evviva San Severo, evviva i nostri partner e amici del liceo Pestalozzi!

image

NR

Ca bouge l’italien à St-Jo!

Le projet sera évoqué pour la première fois ce samedi pour les portes ouvertes : à la rentrée 2016, incrociamo le dita, nous espérons ouvrir une section européenne italien au Lycée St-Joseph Avignon.

En attendant, découvre en avant-première le dépliant sur l’italien qui sera distribué sur le stand. L’occasion de voir ce qui existe à St-Jo et ce qui se prépare :

Photos bientôt disponibles!

Pour la première fois aussi, la continuité de l’italien du Collège Alpilles Durance (Rognonas) au Lycée St-Joseph sera présentée.

NR

[Journée européenne des langues] Le lingue europee festeggiate a St-Jo!

Buongiorno a tutti,

La settimana scorsa è stata festeggiata a St-Joseph la « Giornata europea delle Lingue ». Al CDI è stata messa a disposizione di tutti una mappa dell’Europa, senza frontiere, sulla quale hai appeso messaggi in tutte le lingue per rispondere alla domanda : « Quale Europa vuoi per domani? Come te la sogni?… » Tra le ore 11.45 e 13.30, hai potuto venire al caffè linguistico, anche al CDI, per scambiare qualche nozione d’italiano ad uno che impara lo spagnolo (e viceversa). Una bella settimana che ha permesso di mettere in avanti l’Europa, i paesi, i popoli, e soprattutto la ricchezza linguistica di quel nostro territorio…

Photos bientôt disponibles!

Giovedi’ e venerdi’, hai anche mangiato un panettone e un dolce al limone… mmmmm buonissimo!

Ecco qualche foto del bellissimo CDI con gli alunni del caffè linguistico 🙂

Photos bientôt disponibles!

Ci diamo appuntamento l’anno prossimo per i nuovi festeggiamenti di quest’evento europeo!

NR