[Jumelage San Severo] 21 lycéens des Pouilles du 21 au 28 avril à St-Jo!

Ciao a tutti,

Dans le cadre de notre jumelage avec le lycée Enrico Pestalozzi (San Severo, région des Pouilles), nous aurons le plaisir de recevoir un groupe de 21 jeunes Italiens et leurs professeurs du vendredi 21 au vendredi 28 avril 2017.

Pour beaucoup, ce sera l’occasion de revenir dans la Cité des Papes après une première expérience inoubliable l’année dernière… « Bentornati ragazzi! » 🙂 Pour les autres, ce sera la découverte de la belle Provence.

Découvrez le programme ci-dessous et bientôt les photos du séjour sur ce blog!

NR

[Portes ouvertes St-Jo] Portes ouvertes au Lycée St-Joseph Avignon samedi 3 décembre : l’italien est là :)

Bonjour à tous,

Demain samedi 3 décembre 2016, ce sont les « Portes ouvertes » de notre lycée St-Joseph Avignon. Une belle occasion de montrer le dynamisme de l’italien à l’intérieur des portes du lycée. Les plus beaux panneaux préparés par les classes de Secondes font partie de la décoration du stand, pour présenter (en italien) les avantages et les points forts de l’établissement. Bravo aux élèves!

En avant-première, le nouveau dépliant pour présenter la LV2 et surtout la LV3 italien au sein du lycée :

Photos bientôt disponibles!

A demain,

NR

Photos bientôt disponibles!

le stand de l’italien fin prêt, monté avec l’aide des italianistes (et pas seulement!)

Ciao a tutti,

Domani sabato 3 dicembre 2016 sono le Porte aperte del nostro liceo St-Joseph Avignon. Una bella occasione di mostrare il dinamismo dell’italiano dentro il liceo… Sono stati esposti i cartelli preparati dalle classi di Seconde per presentare (in italiano) tutti i vantaggi ed i punti forti della scuola. Complimenti ragazzi!

In anteprima, il nuovo volantino dedicato alla presentazione dell’italiano « LV2 » e « LV3 » al liceo :

Photos bientôt disponibles!

Ci vediamo domani,

NR

[Mobilité] 4 lycéens du lycée Pestalozzi (San Severo) pour 3 semaines à St-Jo!

Ciao a tutti,

Suite à la scolarisation en Italie de 3 élèves du lycée St-Joseph pendant 3 semaines, depuis lundi nous avons le plaisir de recevoir 4 élèves du lycée Enrico Pestalozzi (San Severo, Puglia). Il s’agit de notre lycée partenaire avec lequel nous sommes jumelés depuis un an. Pour la première année, nous recevons des élèves italiens dans le cadre de la mobilité européenne!

Bienvenue à Emanuela, Arianna, Stefania et Domenico au lycée St-Joseph! Nous espérons que cette expérience sera très enrichissante pour vous.

Photos bientôt disponibles!

Cette semaine a été l’occasion de mettre à l’honneur nos hôtes (accueil officiel par Mme Maire -Directrice du lycée St-Joseph-, pot d’accueil au CDI…)

Photos bientôt disponibles!

En compagnie des italianistes de 1ère ST2S-STD2A

Jusqu’au 25/11, les élèves italiens assisteront aux cours de français, histoire-géographie, EPS, et prépareront un projet consistant à réaliser un reportage vidéo sur le lycée St-Joseph et la ville d’Avignon. A présenter dans leur lycée au retour, bien sûr!

Photos bientôt disponibles!

Message de bienvenue au CDI

Photos bientôt disponibles!

Article publié dans le journal « La Provence » samedi 26 novembre 2016

Buon lavoro a tutti!

NR

[Mobilité en Italie] 3 lycéens de St-Jo en Italie pour 3 semaines!

Ciao a tutti,

Si tu es italianiste à St-Jo, que tu sois en Première (LV2 ou LV3) ou Terminale (LV2 ou LV3), tu peux participer à un projet de mobilité en Italie.

Cela consiste à être scolarisé pendant 3 semaines dans le lycée avec lequel nous sommes jumelés, le lycée Enrico Pestalozzi de San Severo (région des Pouilles). En fin d’année de Seconde ou de Première, tu informes ton professeur de ton souhait de participer au projet mobilité et l’année scolaire suivante, au 1er trimestre, tu vivras une expérience unique que tu pourras en plus valoriser dans ton parcours professionnel (cette expérience figure sur ton curriculum vitae).

Cette année est une première!

C’est la première fois que 3 lycéens italianistes de St-Jo vivent cette expérience de mobilité. Ils sont arrivés ce dimanche matin 2 octobre à San Severo et y resteront jusqu’au jeudi 20 octobre. Au programme : des cours obligatoires (3 matières : littérature italienne – histoire/géographie – EPS, soit environ 8h/semaine) ou facultatifs, et une immersion totale en famille italienne avec son/sa correspondant/e. Une occasion unique de vivre une expérience humaine et linguistique inoubliable.

Photos bientôt disponibles!

In Italia, a scuola!

Photos bientôt disponibles!

In Italia, con i corrispondenti!

Bravo à Pauline (Terminale), Baptiste et Julie (Premières) pour leur enthousiasme et leur motivation. Nous leur souhaitons une belle et enrichissante expérience!

Ensuite, du 4 au 26 novembre, nous aurons le plaisir d’accueillir 4 correspondants italiens dans le cadre de ce projet. Nous sommes impatients de les recevoir! 🙂

NR

Portes ouvertes au Lycée St-Joseph samedi 5 mars : le stand de l’italien était là!

Au lendemain de notre retour de San Severo, le stand de l’italien était bien là pour présenter l’option LV3 italien pour tous les lycéens du Lycée St-Joseph dès la Seconde.

Photos bientôt disponibles!

Pour évoquer l’échange qui est encore dans nos mémoires, Baptiste, élève de Seconde LV2, était présent… D’ailleurs, de jolis panneaux avec les photos et récits extraits de ce blog avaient été confectionnés pour l’occasion. Grazie Baptiste!

Evidemment, des brochures étaient à disposition : le dépliant « Pronti? Sì! » interne à l’établissement et celui de notre lycée partenaire à San Severo bien sûr!

Photos bientôt disponibles!

Enfin, de petites dégustations étaient proposées : amaretti, taralli… Un succès garanti auprès des parents, élèves et… collègues😜

NR