[Projet correspondances] Sono arrivate le lettere dei corrispondenti italiani! [Alpilles Durance]

Ciao ragazzi,

Dopo tre settimane di una lunga attesa, sono finalmente arrivate le lettere dei corrispondenti italiani. Adesso, dovete rispondere cari alunni francesi…

NR

Photos bientôt disponibles!

Ca bouge l’italien à St-Jo!

Le projet sera évoqué pour la première fois ce samedi pour les portes ouvertes : à la rentrée 2016, incrociamo le dita, nous espérons ouvrir une section européenne italien au Lycée St-Joseph Avignon.

En attendant, découvre en avant-première le dépliant sur l’italien qui sera distribué sur le stand. L’occasion de voir ce qui existe à St-Jo et ce qui se prépare :

Photos bientôt disponibles!

Pour la première fois aussi, la continuité de l’italien du Collège Alpilles Durance (Rognonas) au Lycée St-Joseph sera présentée.

NR

[Projet correspondances] Sono pronte le lettere per i corrispondenti!

Oggi in classe sono state scritte le lettere e cartoline per i corrispondenti italiani di Monteroni d’Arbia (Istituto Comprensivo Renato Fucini http://www.icmonteronidarbia.it/).

Sarà spedito tutto domani mattina… preparatevi cari corrispondenti italiani, la Provenza sta per sbarcare in Toscana 🙂

NR

Photos bientôt disponibles!

[Journée européenne des langues] Le lingue europee festeggiate a St-Jo!

Buongiorno a tutti,

La settimana scorsa è stata festeggiata a St-Joseph la « Giornata europea delle Lingue ». Al CDI è stata messa a disposizione di tutti una mappa dell’Europa, senza frontiere, sulla quale hai appeso messaggi in tutte le lingue per rispondere alla domanda : « Quale Europa vuoi per domani? Come te la sogni?… » Tra le ore 11.45 e 13.30, hai potuto venire al caffè linguistico, anche al CDI, per scambiare qualche nozione d’italiano ad uno che impara lo spagnolo (e viceversa). Una bella settimana che ha permesso di mettere in avanti l’Europa, i paesi, i popoli, e soprattutto la ricchezza linguistica di quel nostro territorio…

Photos bientôt disponibles!

Giovedi’ e venerdi’, hai anche mangiato un panettone e un dolce al limone… mmmmm buonissimo!

Ecco qualche foto del bellissimo CDI con gli alunni del caffè linguistico 🙂

Photos bientôt disponibles!

Ci diamo appuntamento l’anno prossimo per i nuovi festeggiamenti di quest’evento europeo!

NR